プロパティフックの既訳誤りを修正（条件節の訳抜けと指示先の曖昧さ） - #468
Merged
KentarouTakeda merged 1 commit intoAug 10, 2026
Merged
Conversation
KentarouTakeda
commented
Aug 10, 2026
KentarouTakeda
commented
Collaborator
- 原文 "would bypass a set hook, if one is defined" の条件節が訳抜け
- 原文 "does not bypass the hooks defined on that property" が「そのフックがバイパスされることはありません」で、アクセス先プロパティのフックを指すことが読み取れない
KentarouTakeda
force-pushed
the
fix-property-hooks-set-hook
branch
from
August 10, 2026 12:23
8d0b11a to
31ebca5
Compare
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
1 participant
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.